medical literature أمثلة على

• The classical description in medical literature is of a key-hole shaped defect.
  ووصفه الكلاسيكي في الأدب الطبي هو أنه عيب على شكل ثقب المفتاح.
• Look Mr. Volkan, medical literature knows very little about the traumatic attacks in the brain.
  انظر مستر فولكان الطب المادى ...يعرف قليلا عن الصدمات التى فى العقل
• This was apparently the first case in medical literature of liquid nitrogen ingestion.
  ويبدو أن هذه هي الحالة الأولى في المؤلفات الطبية عن تناول النيتروجين السائل.
• Mulder, this is intriguing, but there's a whole library of medical literature dealing with unexplained spontaneous cures.
  لكن هناك مكتبة كاملة من الأدب الطبى تتعامل مع العلاج التلقائى الغير مفسر
• Its occurrence has been noted in medical literature at least 38 times since 1982.
  ولوحظ ظهور هذا المصطلح في الكتابات الطبية ما لا يقل عن 25 مرة منذ عام 1982م.
• After antiquity, mention of lead poisoning was absent from medical literature until the end of the Middle Ages.
  بعد العصور القديمة، غاب التسمم بالرصاص عن المؤلفات الطبية حتى نهاية العصور الوسطى.
• As a very general term it is only used in the medical literature when a more precise description of the condition is unavailable.
  ويستخدم مصطلح عام جدا فقط في الأدبيات الطبية بشرط عدم توافر وصف أكثر دقة.
• A complete compilation of cost-utility analyses in the peer reviewed medical literature is available from the Cost-Effectiveness Analysis Registry website.
  ويتوفر تجميع كامل من تحليلات فوائد التكلفة في المنشورات الطبية التي يراجعها الأقران على الموقع الإلكتروني الخاص بـ سجل تحليل فعالية التكلفة.
• References to hydrocephalic skulls can be found in ancient Egyptian medical literature from 2500 BC to 500 AD.
  تشير المراجع إلى أن الجماجم المصابة باستسقاء الرأس يمكن العثور عليها في الأديبيات الطبية المصرية القديمة من 2500 قبل الميلاد و 500 بعد الميلاد.
• Medical literature has recommended observation of a patient's vital signs for five to ten minutes after cessation of resuscitation before certifying death.
  وتوصي الكتابات الطبية بمتابعة العلامات الحياتية عند المريض لمدة خمس إلى عشر دقائق بعد توقف الإنعاش وقبل التصديق على وفاة الحالة.
• Further, most of the studies in the medical literature which appear to show benefit from adenoidectomy have been case reports or case series.
  علاوة على ذلك فإن معظم الدراسات في الأدب الطبي التي توضح الفائدة من عملية اللحمية كانت عبارة عن تقارير لحالة، أو سلسلة من الحالات.
• While many adult cases in the medical literature are associated with mental disorders, most patients with habit polydipsia have no other detectable disease.
  في حين أن العديد من الحالات الكبار في المقالات الطبية ترتبط بالاضطرابات النفسية، ومعظم المرضى الذين يعانون من عادة العطش ليس لديهم أي مرض آخر يمكن الكشف عنها.
• Despite the concept of thriving having existed in clinical and medical literature and research for many years, its application to positive youth development has evolved more recently.
  على الرغم من أن مفهوم الازدهار موجود في الأدب والبحث السريري والطبي لسنوات عديدة، إلا أن تطبيقه على تنمية الشباب الإيجابية قد تطور في الآونة الأخيرة.
• An extensive review of the medical literature regarding the management of insomnia and the elderly found that considerable evidence of the effectiveness and lasting benefits of nondrug treatments for insomnia exist.
  وجدت مراجعة واسعة من المؤلفات الطبية بشأن علاج الأرق في كبار السن أدلة كبيرة على فعالية و فوائد دائمة للعلاجات غير المعتمدة على العقاقير لحالات الأرق.
• Reviews of the available evidence in the medical literature indicate that electrodermal testing, such as that performed with a Vega machine, is ineffective at diagnosing allergies and recommend that it not be used.
  تشير المراجعات المتاحة للأدلة الطبية في المؤلفات الطبية إلى أن الاختبارات الجلدية الكهربي، مثل تلك التي تقوم بها آلة فيغا، غير فعالة في تشخيص الحساسية ويوصي بعدم استخدامها.
• The first published description of a case of leukemia in medical literature dates to 1827, when French physician Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau described a 63-year-old florist who developed an illness characterized by fever, weakness, urinary stones, and substantial enlargement of the liver and spleen.
  نشر أول وصف لحالة سرطان الدم في الأدبيات الطبية في عام 1827، آنذاك وصف الطبيب الفرنسي ألفريد-أرماند-لويس-ماري فيلبو، بائع زهور يبلغ من العُمر 63 عامًا الذي أُصيب بمرض يتميز الحمى، الضعف، حصاة كلوية وتتضخم الكبد والطحال.
• Persons with implanted cardiac pacemakers or other electronic medical implants are usually instructed to avoid sources of magnetic fields; the medical literature seems to suggest that proximity to induction cooking surfaces is safe, but individuals with such implants should always check first with their cardiologists.
  ينصح الأشخاص الذين قاموا بزرع أجهزة تنظيم نبضات قلب إصطناعية أو غيرها من المعدات الطبية الإلكترونية بتجنب الحقول المغناطيسية؛ تشير المطبوعات الطبية إلى أن الاقتراب من أسطح الطبخ بالتحريض آمن، لكن يجب عليهم دائماً استشارة أطباء القلب الخاصين بهم قبل ذلك.